芝居『サド侯爵夫人』

2008年10月23日（木）東京グローブ座

作：三島由紀夫　演出：鈴木勝秀
出演：篠井英介、石井正則、小林高鹿、山本芳樹、
　　　　天宮良、加納幸和

チラシでの雰囲気ある篠井さんと原作者に惹かれて観賞を決めた。
とはいえ三島さんは『葉隠』を読み切れなくて挫折したんだけど。
サドの著作は『悪徳の栄え』他数冊を読んだきり。
支配と従属に魅力を感じないせいか、美的感覚には唸りながらも、
感情面でその世界に酔う事は無かった。
それはこの芝居にも当てはまり、どうも乗り切れなかった。

幕ごとに時代を象徴する衣装（すごい豪華！）に変わるのに対し、
貴族の城のはずが調度品などゼロのシンプルな舞台装置は
全幕同じ。音楽ほぼ無し。
これは人物に意識を集中させる為だろう。

簡単なあらすじ：悪徳により投獄されたサド侯爵。
釈放に向けて尽力する、夫人とその周囲の人々との顛末。

登場人物は女性を大きく6に分割して、
それぞれの質を強調させた感じがした。
つまり6人で1人を表現しているように思えて、
わかりやすくも深みを感じなかった。
更に、特に売春婦役はその品の悪さからか、
多量のセリフを高速で語るのだが、冒頭でカミ倒してくれた為に、
こちらのリズムが崩れた。
三幕(?)で篠井さん（夫人ルネ）と
加納さん（ルネの母）が話すシーン。
ここは花組芝居時代から見て来てる方には
感慨深い場面とは思うけれど、話し方がいかにも歌舞伎の
女形風になってて、フランスが江戸に変わってしまった。
観る前に配役見て「あれ？これジュスティーヌじゃん」と
気付いてしまったのも良くなかった。あたしのバカ。

言い争いなどの醜い面が無く、聖人ぶったやり取りが続いた後の、
最後の最後にああいう仕打ちをする所は
貴族らしくて良かったかな。
「修道女になろうという人が結局見た目かい！」
と心でツッコミ入れたけどね。